photo #6478256

HOMELESS Two years of wandering the world without a goal A Ukrainian soul. Looking for sympathy. Far from home, without a shadow of hope For that pre-war life of yesterday. Seeking asylum in Europe and the United States. Standing in line for a borrowed sleep. And in his mind, every night he sees his house destroyed, And in his memory, he hears a siren and a drone. Two years to learn the customs of the land, In which you will never be your own. In which you are a refugee who invites The fire of disgruntled words. You will never get used to the weather and the language, You will never learn to laugh again. You do not believe in the manifestation of someone else's love, Because you know what true love is. For two years, the country on the map of the planet has been colored with blood. The tears of orphans. It is so strange to be afraid of dying today, When the whole world is sleeping peacefully. I want peace in my beloved country so much! I want to end my journey at my home doorstep... Because nerves and strength are not iron. A man without a home is like a stranger... For two years he has been wandering around the world without a goal A Ukrainian soul. Looking for compassion. O. Sheikh БЕЗ ДОМУ Два роки по світу блукає без цілі Душа українська. Шука співчуття. Далеко від дому, без тіні надії На те довоєнне вчорашнє життя. Шукає притулку в Європі і Штатах. У черзі стоїть за позиченим сном. А в думці щоночі потрощена хата, А в спогаді чути сирену та дрон. Два роки, щоб вивчити звичаї краю, В якому ніколи не станеш своїм. В якому ти - біженець, що викликає На себе вогонь невдоволених слів. Не звикнеш ніяк до погоди і мови, Ніяк не навчишся сміятися знов. Не віриш у прояв чужої любові, Бо знаєш, якою є справжня любов. Два роки країна на карті планети Забарвлена кровʼю. Сльозою сиріт. Так дивно сьогодні боятися вмерти, Коли спить спокійно цілісінький світ. Так хочеться миру в коханій країні! Щоб рідним порогом закінчився шлях… Бо нерви та сили зовсім не залізні. Людина - без дому, немов нічия… Два роки по світу блукає без цілі Душа українська. Шука співчуття. О. Шейх