This isn’t just animation. It’s empathy, loneliness, and connection — Mary and Max.