“When a dying legend walked onto the Oscar stage, an entire audience rose to their feet and wouldn’t stop clapping what happened next bought Hollywood to tears”