The video serves as a reminder of how small, thoughtful gestures—like a handwritten note and flowers—can have a powerful impact on interpersonal relationships