Bidenomics means Americans' Independence Day cookouts will cost more than ever this year — with food prices up 30% in the past five years.